Hotunan da aka dauka a kan titunan da ke kewaye da dandalin Tiananmen, bayan ranar 4 ga watan Yuni, 1989. An ga sojojin PLA biyu sun kone da ransu, daya a kan matakalar hagu, wani kuma ya tsere daga wata gada, da masu zanga-zangar "zaman lafiya" na CIA. (Hoto daga voltaire.net)
A yau 4 ga watan Yuni ne ake gudanar da al'ada, bulala da ake yiwa jama'ar yammacin kasar Sin duk shekara. A wannan rana, a cikin 1989, bayan da gwamnati ta bar dandalin Tiananmen, filin wasa na hudu mafi girma a duniya, ya mamaye shi cikin lumana da dubban daruruwan 'yan kasar sama da makwanni biyar, shugabannin zanga-zangar karkashin jagorancin CIA, a wani yunkuri na karshe na cimma burinsu, sun koma tashin hankali. Har zuwa wannan dare, an jibge sojoji 30,000 na Sojojin Yantar da Jama'a (PLA) a ciki da wajen dandalin Tiananmen, ba su da makami, ko kuma a kalla, tare da kulake na billy.
Hukumar leken asiri ta CIA (CIA) ce ta dauki nauyin gudanar da ayyukan gaba daya, da shiryawa da kuma samar da ita, tare da hadin gwiwa da sauran ofisoshin jakadanci na kasashen Yamma, da tawagogin ruhinsu, da manufar hambarar da jam'iyyar Kwaminis ta kasar Sin (CPC). Bayan firaministan kasar Sin, Li Peng - ya yi tunanin cewa - mutum na biyu mafi iko a kasar Sin, ya gana da shugabannin masu zanga-zangar a gidan talabijin da rediyo na kasar, kuma sun zage su a fili, CIA ta kara kaimi wajen tayar da hankali da kisa, ta hanyar ba wa jami'ansu man fetur na Molotov cocktails da AK-47, don kashe sojojin PLA da ba su da makami. A shekarar 1989 a birnin Beijing, an samu man fetur ne kawai a ofisoshin jakadanci, ga ma'aikatun gwamnati da kuma 'yan tsirarun jama'a da suka mallaki motoci, ana sarrafa mai sosai tare da katunan rabon abinci.
A daren ranar 4 ga watan Yuni, yayin da ake jin bindigu a waje ana harbawa sojojin PLA da ba su da kariya, sai babban jigo Deng Xiaoping ya yi jawabi mai tsauri, amma mai azama (wanda har yanzu ana iya samun rubutun cikin Sinanci a yanar gizo). An bai wa ’yan uwansa ‘yan Siyasa. Ya ce sam sam bai zargi masu zanga-zangar ba. Dukkansu sun fahimci wadannan (mafi yawa) yaran da Amurka ke amfani da su wajen kawar da tsarin rayuwar kasar Sin, tare da maye gurbinta da wata yar tsana, gwamnatin jari-hujja, don sake farfado da karnin wulakanci na kasar Sin, 1839-1949. Ya yi magana game da yadda Baba Beijing ya yi haƙuri da kwanciyar hankali na tsawon makonni biyar masu zafi, don zanga-zangar ta gaji. Shugabannin jam’iyyar CPC dai sun fito wajen masu zanga-zangar, domin tattaunawa da jin korafe-korafensu, aka gayyace su a dandalin kasa, inda aka rika cin mutuncinsu. Deng ya ce korafe-korafen masu zanga-zangar suna da inganci, wanda ya shafi hauhawar farashin kayayyaki, cin hanci da rashawa da kuma sauye-sauyen kasuwa da ake matsawa cikin sauri ("dimokradiyya" gaba daya ginin CIA ne). Yanzu, waɗannan ɓatattun yaran da aka mayar da su masu kisan kai daga Amurkawa, suna kashe ƴan uwansu na PLA, kuma wannan shine bambaro na ƙarshe (Deng da yawancin abokan aikinsa tsofaffin sojoji ne da masu juyin juya hali).
A cikin kalmomi masu yawa, Deng ya ce, ko dai mu bar Uncle Sam ya mayar da kasar Sin wata kasa ta mulkin mallaka, ko kuma mu yi abin da ya kamata mu yi don kiyaye zaman lafiya, daidaito da kuma kiyaye juyin gurguzu a halin yanzu. Ya nemi nuna hannu. An kada kuri'ar baki daya. Wani batu ne a cikin lokaci, jawabin da ba za a manta da shi ba da kuri'a na gama gari wanda ya canza tarihin duniya, don mafi kyau, mafi kyau.
Ya kusa haka, Amurka ta hambarar da sabuwar China. Ka yi tunanin duniya a yau, tare da Jumhuriyar Jama'a ta zama nahiya mai girman Philippines, Libya ko Columbia. Baba Beijing ya yi duk abin da za ta iya don kauce wa shiga tsakani na soja. An shirya su hau shi don dogon tafiya, don kiyaye shi lafiya. Wace gwamnati ce za ta bar dubban ɗaruruwan masu zanga-zanga su karɓe babban dandalin ƙasarta na tsawon makonni biyar, su kare ta da sojoji marasa makami? Amma, da zarar wannan Western psyops ya juya tashin hankali, ya bar su kadan zabi.
Bisa ga bayanan hukuma, an kashe sojojin PLA kusan 300, tare da masu zanga-zanga 400. Tare da faifan bidiyo da ke nuna ɗimbin masu zanga-zangar suna yin rajista cikin lumana daga dandalin, wannan yana kama daidai. Wadanda suka zauna a ciki su ne wadanda ke dauke da makamai kuma masu hadari, suna harbin sojoji tare da harbin bama-bamai da motocin sojoji da ke shigowa. An kona yawancin mutanen PLA da suka mutu.
'Yan jaridu da yawa na yammacin Turai sun yi watsi da karyar da suka wallafa a wannan dare, a cikin zafin rana da kuma matsin lamba daga ma'aikatunsu na farfaganda. Amma, sun jira shekaru 10-20 don yin haka, kuma da gaske dole ne ku zurfafa zurfi a bayan Babban Tashar Wuta ta Yamma, tare da ƙwaƙƙwaran tacewa, da Orwellian Memory Hole, don nemo labaran da suka ɓata, saboda an danne abubuwan da suka yi.
Duk da haka, a kowace shekara a wannan rana, dukanmu muna yin irin wannan al'ada ta gajiyar a duniya, game da "kisan kisa" na gaskiya wanda bai taɓa faruwa ba. Kashi 20 cikin 100 na bil'adama ana yi musu bulala bisa ga jurewa farkon juyin juya halin launi na yammacin duniya. Sa hannun jarin farfagandar da ke adawa da China ne kawai ke ci gaba da samun riba.
Kuma a kowace shekara tun daga ranar 4 ga watan Yunin shekarar 1989, kafofin watsa labaru na kasar Sin suna fitar da labarai da shirye-shiryen bidiyo yadda ya kamata, tare da tunatar da kashi daya bisa biyar na al'ummar bil Adama cewa, zanga-zangar Tiananmen wani yunkuri ne da Amurka ta yi na lalata tsarin rayuwarsu da tsarin gurguzu da suka samu nasara mai siffar Sinawa.
Kwanaki dari uku da sittin da biyar da kirgawa.
Kuna son saurare akan Sound Cloud (mafi yawan yau), Stitcher Radio, iTunes ko YouTube? Duba Gidan Rediyon kasar Sin ya tashi a:
Sautin Cloud: https://soundcloud.com/44-days
Stitcher Radio: http://www.stitcher.com/podcast/44-days-publishing-jeff-j-brown/radio-sinoland?refid=stpr
itunes: https://itunes.apple.com/cn/podcast/44-days-radio-sinoland/id1018764065?l=en
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCS4h04KASXUQdMLQObRSCNA
Shafukan sada zumunta na China Rising Radio Sinoland da Jeff J Brown:
Facebook: https://www.facebook.com/44DaysPublishing
Mai Girma: http://www.flickr.com/photos/113187076@N05/
Google+: https://plus.google.com/110361195277784155542
Linkedin: https://cn.linkedin.com/in/jeff-j-brown-0517477
Pinterest: https://www.pinterest.com/jeffjb/
Sinawaibo (don Hotunan Jeff da ke gudana da sharhi kan rayuwar yau da kullun a China, cikin Ingilishi da Sinanci): http://weibo.com/u/5859194018
Stumbleupon: http://www.stumbleupon.com/stumbler/jjbzaibeijing
Tumblr: http://jjbzaibeijing.tumblr.com/
Twitter: https://twitter.com/44_Days
Yanar Gizo: http://www.chinarising.puntopress.com
Rukunin Wechat: bincika lambar waya +8613823544196, buƙatar aboki kuma nemi Jeff ya shiga rukunin Wechat na Rediyon Sinoland na China Rising. Zai ƙara ku a matsayin memba, don ku iya shiga cikin tattaunawar da ke gudana.
Kuna son jin daɗi, digirin girmamawa mai rahusa a cikin Nazarin Sinanci? Littafin Jeff, 44 Days, Za ku yi dariya yayin koyo da kuma zama ƙwararre akan duk abubuwan Mulkin Tsakiya. Idan kana zaune a China, saya daga Jeff kai tsaye, ta hanyar tuntuɓar shi a rukunin Wechat, ko imel, [email kariya]
Ina ba da gudummawa ga