Da Jeff J. BrownHoton da ke sama: Hoton kusan shekarun 1950 yana nuna mata suna aikin mazajen gargajiya, tare da sanannen furucin Mao, “Mata suna riƙe da rabin sararin sama.” Salon yana da ban sha'awa, saboda an yi zanen kamar takarda da aka yanke na kasar Sin ko yanke itace, don ba shi yanayi na al'ada. Idan kun karanta Sinanci, za ku lura da kalmar "sky" an yanke a ƙasa.

Ana iya saukar da shi SoundCloud podcast (kuma a kasan wannan shafin), da kuma ana haɗa su iTunes da kuma StitcherRadio (links kasa),

 

 

[dropcap]T[/dropcap] oday ita ce Ranar Mata ta Duniya, 8 ga ^Maris.

A lokacin yakin basasa na kasar Sin a tsakanin shekarun 1930 zuwa 1940, lokacin da 'yan gurguzu ke fatattakar 'yan ta'addar KMT da Japanawa, tare da duk wani nau'in cutar korona na Turawan mulkin mallaka, Mao Zedong ya shaidawa majalisar ministocinsa cewa, yana da matukar muhimmanci a sanya sabuwar dokar kasar Sin ta farko ta zama dokar 'yantar da mata. Sun dauka wasa yake yi. Mao ba wasa ba ne. Ya kasance mai gaskiya kuma ya wuce a watan Mayu, 1950.

Dokar Aure ta shekarar 1950, wadda aka sanya wa suna Dokar Aure ta 1950, ta bayyana cewa matan kasar Sin daidai suke da maza a aure, saki, banki, mallakar kadarori da kasuwanci, ilimi, iko kan jikinsu, hana haihuwa da kuma matsayin sana'a da aiki ( http://www.womenofchina.cn/womenofchina/html1/special/13/6131-1.htm ). An haramta daure ƙafafu, karuwanci, kwarkwata, aikin yara da sayar da yara (galibi saboda Amurka da Birtaniya sun shagaltar da kashi 25% na mutane da maganin opium da morphine har zuwa 1949) kuma an yi nasarar aiwatar da su bayan 'yanci a shekarar 1949. Bugu da kari kuma an aiwatar da haramcin caca, laifukan da aka tsara, riba da kuma cin bashi, kuma sun taimaka wa mata sosai wajen neman daidaito da 'yancin kai a fannin tattalin arziki.

A shekarar 1950, kasar Sin tana da yawan jama'a miliyan 500. Hakan na nufin a cikin dare daya, sahihancin sha'awar Mao na taimakawa juyin juya halin gurguzu, ta hanyar 'yantar da mata miliyan 250, a yau, mata miliyan 700 na kasar Sin, ya sa ya zama mai 'yantar da mata mafi girma a tarihin dan Adam.

A lokacin yarinta da samartaka, Mao ya ga halin da matan karkara ke ciki, inda ya girma a lardin Hunan. Ya ga cewa matan ƙasar ba su da haƙƙi, ba su da murya a cikin kuɗinsu da aurensu kuma ana cutar da su fiye da abin da ake yi musu, kamar dabbobin gona. ’Yan jari-hujja masu kwadayi za su saye su sayar da ’yan mata ba tare da wani hukunci ba. Saboda duk karin magungunan kasashen yamma, karuwanci ya yi yawa.

Joseph Stalin ya yi wa Mao dariya, kuma kusan kowane mai kishin Marxist-Leniniyanci ya cancanci gishiri, lokacin da a farkon shekarun 1930, ya yi shelar cewa juyin juya halin gurguzu na kasar Sin zai yi nasara a tsakanin manoma marasa ilimi, marasa ilimi, ba a cikin ma'aikata masu launin shudi da fari na birni ba, bisa ga ka'idar littafi. Hangensa na nasara ya zama sananne da Maoism, ko Mao Thought, wata makaranta a cikin gurguzu-socialism.

Mao ya yi shela sosai,

Mata suna rike da rabin sararin sama (妇女能顶半边天）)

Juyin juya halin kwaminisanci na Mao ya hade a tsakiyar tsakiyar Yan'an a cikin 1930s, sannan sannu a hankali ya fara turawa KMT na farkisanci, Jafanawa da Turawan Yamma, suna zuwa kudu zuwa Beijing, Shanghai, Chongqing da Guangzhou, har zuwa lokacin da sabuwar kasar Sin ta samu cikakken 'yanci a shekarar 1949. Ya fahimci cewa ta hanyar fitar da rabin sararin sama, masana'antu da masana'antu (dakunan dafa abinci) da masana'antu) Baƙauye Sojojin Yantar da Jama'ar Jama'a (PLA), zai iya doke wadannan mahara da kuma 'yantar da kasar Sin daga shekaru ɗari na daular wulakanci, da kuma cin zarafi. Ya san cewa in ba tare da rabin Yin rabin gudunmawar sama ga gurguzu ba, ba zai iya samun nasarar cimma burinsa ga talakawa ba.

Sauran tarihi ne. Matan kasar Sin suna taka rawar gani daidai a fannin ilimi, kimiyya, likitanci, doka, masana'antu, mallakar kasuwanci, hidima da ayyukan gwamnati, ba da kudade da mallakar kadarori. Yawancinsu a hankali sun fahimci cewa idan ba tare da mafarkin gurguzu na hangen nesa na Mao Zedong ga jama'arsa ba, ta hanyar sanya 'yancin mata a gaba, ba za su kasance inda suke a yau ba.

Kamar kowace ƙasa a duniya, matan China har yanzu suna rayuwa a cikin al'umma mai bin ƙa'ida. Mata sun kai sama da kashi ɗaya bisa uku na Majalisar Jama'ar Ƙasa (NPC) da kuma Taron Ba da Shawara kan Siyasa na Jama'ar China (CPPCC), fiye da yawancin ƙasashen Yamma ( https://www.theguardian.com/women-in-leadership/2013/sep/25/china-uk-female-senior-managers-study ). Wakilan gida na China ana zaɓensu ta hanyar zaɓen sirri tsakanin dukkan 'yan ƙasa manya. Mata sun kai kusan rabin mukamai. Amma, yayin da ake ɗaga matakin iko zuwa matakin gundumomi, larduna da ƙasa, babu wata mace da ta fi samun matsayi a gwamnatin tsakiya fiye da Mataimakiyar Firayim Minista da Kwamitin Tsakiya, wanda ya haɗa manyan shugabanni 300 na ƙasar ( https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/9934666/China-appoints-a-woman-to-one-of-highest-positions.html da http://www.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-08/14/content_254883.htm ). Shugaba Xi yana ƙara faɗaɗa rawar da mata ke takawa a gwamnatin China da al'ummarta zuwa ga tsarinsa na yin gyare-gyare ( http://www.xinhuanet.com/english/2015-09/28/c_134665280.htm ). Kuma kamar ko'ina, cin zarafin mata ya ci gaba da zama matsala, tun daga layin jirgin ƙasa zuwa ofis. Duk da haka, irin mummunan tashin hankalin da muke gani a Indiya ta yau da sauran ƙasashe a faɗin duniya, ba za a iya misaltawa ba a China.

Idan aka waiwayi ci gaban kasar Sin a fannin gurguzu da gurguzu, tun daga shekarar 1949, matan kasar Sin za su iya yin alfahari da nasarorin da suka samu. Yayin da 'yan kasar ke kokarin cimma burin kasar Sin na samar da tattalin arzikin gurguzu mai matsakaicin wadata nan da shekarar 2020, sa'an nan kuma mai arziki nan da shekarar 2049, domin samun damar shiga cikin al'ummar gurguzu mai wadata, da ci gaba da fasaha, ba za a yi hakan ba tare da halartar daidaikun matan kasar Sin wajen cimma wadannan manufofin ba - suna rike rabin sararin sama.

An nuna a sama, sanannen maganar Mao na goyon bayan mata, "Mata suna riƙe da rabin sararin sama," karanta daga sama zuwa ƙasa, dama zuwa hagu, a cikin salon gargajiya. Rukunnai biyu na farko a hannun dama su ne maganarsa, shafi na uku daga dama shi ne sa hannun sa kuma shafi na hudu daga dama shi ne sa hannun mawaƙin, wanda ya yi babban aiki na kwaikwayi salon kiran Mao nan take. Wannan mai zane ya haɗa da hatiminsa, a cikin kore, ƙasa da sa hannun sa, don tabbatar da cewa babu wanda zai yi tunanin asalin Mao ne. Wataƙila Mao ya kasance ɗaya daga cikin shugabannin duniya da suka fi karatu da ilimi a ƙarni na 20. Har ila yau, ya kasance fitaccen mawaƙi kuma mawallafin ƙira, na ƙarshen wanda ake ɗauka kamar mai fasaha a al'adun Sinawa, a matsayin mai zane ko sculptor.

Idan ka ga aikin China Rising Radio Sinoland yana da amfani kuma kana yaba da ingancinsa, da fatan za ka yi la'akari da bayar da gudummawa. Ana kashe kuɗi don biyan kuɗin intanet, gyarawa, haɓaka hanyar sadarwar kwamfuta, da haɓaka shafin.

Ko mafi kyau tukuna, saya ɗaya daga cikin littattafan Jeff da aka bayar a ƙasa.

Me ya sa kuma yadda kasar Sin ke aiki: Tare da madubi zuwa Tarihinmu

Kwanaki 44 na Komawa a China

Tashin kasar Sin: Hanyoyi na jari-hujja, wuraren gurguzu

China 'yar kwaminisanci ce, dam! Dawn of the Red Dynasty

Don Littattafan Jeff J Brown, Radio Sinoland & kafofin watsa labarun